2/10/20

Haiku (10 y 11)

                                  Perla con capa,
                                  mariquita de puntos,
                                  al pulgón caza.

Tras fabricar el haiku anterior consulto por curiosidad cómo se dice mariquita en inglés y me sale 'ladybug', lo que me sugirió este otro haiku:
                                  "Insecto dama",
                                  coquita presumida,
                                  en inglés llaman.
El término 'coquita' me lo invento mezclando dos: 'coco' —con que también se llama a la mariquita en España— y 'coqueta'.

No hay comentarios: